http://www.badosa.com
- Portada
- Biblioteca
- Relats curts
El tiempo recuperado
- Pensión Cariño
- Per Germán Uribe
- Conte • 3.139p • Castellà
- El tiempo recuperado / Gener 1998
El colombiano Germán Uribe, ex primer secretario de la embajada de Colombia en la República Democrática Alemana y Cónsul en Berlín y autor incluido en la antología del cuento colombiano El cuento colombiano contemporáneo – Generación 1970 de Plaza y Janés, relata en este cuento el descubrimiento del amor y la iniciación política.
«No que yo diga que fuera éste o aquél, Cachifo o la Mariona Melguizo o el Tatabro Perea; la flaca Celina o Morrocoy Arrieta. Ni siquiera que el Trompeta Fernández o la Purita Escalante. No. Y, además, ¿por qué habría de ser el Trompeta? El Trompeta Fernández era violinista, no poeta. Pero de lo que sí ya no hay duda es que fue alguno de ellos...»
Claus: amor, vida, pensión, noche, mundo
- Esplendor y caída de El Torito
- Per Xavier B. Fernández
- Conte • 2.327p • Castellà
- El tiempo recuperado / Juny 1998
Ambientada en el mundo del ring, esta narración del catalán Xavier B. Fernández relata la ascensión a la cúspide y el descenso a los infiernos del boxeador mexicano El Torito, personaje de ficción que le aguantó ocho asaltos al mismísimo Jake LaMotta.
«Pues sí, mi cuate, ese güey del retrato, el del pinche bigotito y el calzón de box, es El Torito, el más charro y más pendejo de todos los mexicanos que cruzaron guantes en los rings de los United States. O, mejor dicho, ése era El Torito, que ahorita ya no, ahorita vuelve a llamarse Ramón...»
Claus: toro, mano, ring
- El expreso de Santa Apolonia
- Per Miguel A García Andrés
- Conte • 2.520p • Castellà
- El tiempo recuperado / Desembre 2000
Miguel A García Andrés firma esta historia de viajeros que, en la complicidad de un vagón de tren, cuentan las historias del viaje de sus vidas.
«Yo estaba sentado en un extremo del vagón de camas. En el vagón contiguo, detrás de mí, estaban cocinando la cena...»
Claus: mujer, vida, historias
- Apuntes del verde
- Per José Preciado
- Contes • 478-1.439p • Castellà
- El tiempo recuperado / Octubre 1998
Del extremeño José Preciado hemos publicado los siguientes relatos de la serie hipertextual Apuntes del verde.
- Disco Futi
- Cineclub
- Desconocimiento carnal
- Poeta Local
- El honor de Susana
- Vanesa
- Quod erat demostrandum
- El OVNI
- El abrazo de Román
- Amelia
- Royalty
- Marisa, diosa
- El Bala
Escritos en primera persona y protagonizados por el mismo personaje, estos siete episodios abordan desde diferentes perspectivas la adolescencia del narrador durante los años de la transición española.
«La discoteca era pequeña y oscura, y estaba enmoquetada hasta el techo de rojo Prusia, precisión cromática que frecuente y enfáticamente hacía la Futi, su dueña. El piso, que trataba de imitar parqué, era de linóleo, cuya proverbial adherencia impedía cualquier exceso coreográfico, salvo si se derramaba algún cubata, porque entonces la referida cualidad del pavimento desaparecía milagrosa y casi criminalmente...»
Claus: siempre, yo, recuerdo, silencio, padre
- La bohemia
- Per Patricia Suárez
- Conte • 1.850p • Castellà
- El tiempo recuperado / Abril 2000
La argentina Patricia Suárez firma este relato sobre la voluntad y las cenizas de los dones pasados.
«Aurora dijo, siempre decía que iba a estar por un rato, pero se instalaba, venía para quedarse. El hombre piensa: "No, no", y tiembla un poco antes de abrir la puerta...»
Claus: hombre, Dios, noche, cartas
- Lejana tierra mía
- Per Pablo Brito Altamira
- Conte • 1.966p • Castellà
- El tiempo recuperado / Juny 2007
A los 25 años, Jacinto descubre su verdadera historia. Un relato de Pablo Brito Altamira.
«Habría que empezar por decir que Jacinto no nació en Málaga, como siempre había creído, sino en Buenos Aires, una fría mañana de junio del año 1977 en un lugar de reclusión provisional para subversivos. Su madre murió pocos días después cuando fue arrojada sin paracaídas desde un aeroplano Skyvan en la mitad de un mar gris y silencioso...»
Claus: historia, amigo, viejo, verdad, director, cine
- Un panteón para Teresita
- Per Evelyn Aixalà
- Conte • 1.548p • Castellà
- El tiempo recuperado / Abril 2004
El descubrimiento de la tragedia de la vida por una niña de catorce años. Un cuento de Evelyn Aixalà.
«Conocí a la prima Teresita recién cumplidos mis diez años. Ella era cuatro mayor que yo: inquieta, con el pelo ensortijado de color cobrizo y los ojos redondos como dos lunas melancólicas...»
Claus: prima, mamá, ojos
- Espejo envuelto en sábanas
- Per Moisés Sandoval Calderón
- Conte • 4.373p • Castellà
- El tiempo recuperado / Abril 2008
A las puertas de la muerte. Un cuento del mexicano Moisés Sandoval Calderón.
«Por Dios. ¡Pobre Javier! Horrible. Realmente horrible. Va a morir. Fatal e inevitablemente va a morir. Su cuerpo lo encontrarán encobijado, engendrando una vorágine de gusanos, horroroso, descomponiéndose en una especie de sebo que empezará a ponerse negro cuando exude zumo de cadáver. Y su espíritu rondará por las sombras como todos los muertos que andan por ahí tirados...»
Claus: vida, ojos, madre, cabeza
- El orden del mundo
- Per Carlos Almira Picazo
- Conte • 6.374p • Castellà
- El tiempo recuperado / Maig 2008
Últimos días de Isaac Newton. Un relato del valenciano Carlos Almira.
«Me ha postrado el mismo dolor atroz de la víspera. Voy a morir. Vaya novedad. La muerte de un hombre, sin embargo, siempre será una sorpresa para él mismo...»
Claus: Londres, fin, noche, mundo, día
- Vienen por más
- Per Yako
- Conte • 1.613p • Castellà
- El tiempo recuperado / Juny 2008
En la guerra. Un relato del argentino Yako.
«La noche era una caja cerrada, una trampa con su boca abierta. Adivinaba —o creía adivinar— mis manos agarrotadas sobre el cuerpo metálico del fusil que no era tu cuerpo. ¿Estaba muerto? ¿Aquello era un recuerdo? Yo no deseaba estar allí. No debía. Quería parar de sufrir, Carla...»
Claus: noche, lugar
- No te olvides de mí
- Per Pilar Romano
- Conte • 1.356p • Castellà
- El tiempo recuperado / Desembre 2008
Fuerza y persistencia de una vivencia de la niñez. Un relato de Pilar Romano.
«Ya no quedan niñas que jueguen con una muñeca «Marilú», eran otros tiempos. En mi infancia nunca tuve una, aunque lo soñara y aunque fuera el tiempo. Mi vecina María Rosa sí: le llegó en una caja, sobre sus zapatos, una mañana de Reyes. Y la muñeca pasó a llamarse Grisel; la bautizó así su padre, por el tango de Mariano Mores...»
Claus: muñeca, amiga
- El zanjón
- Per Nolberto Malacalza
- Conte • 1.412 • Castellà
- El tiempo recuperado / Setembre 2009
Historia del Palanga, el fugitivo que se adueñó del rancho del ladeado Benegas con mujer y todo. Un relato de Nolberto Malacalza.
«Saliendo de la ciudad hacia el norte, sobre la mano del río, los camiones de la empresa recolectora de residuos se mueven como moscas sobre las pústulas del basural. El límite sur del predio es una cuneta de bordes verdosos, de casi tres metros de ancho, con su sangraza marrón estancada. De vez en cuando los desniveles y la lluvia se encargan de desbordar algo de podredumbre en el río, sin que esto parezca importarle a nadie...»
Claus: mujer, mano
- La dulce rubia de la familia Munster
- Per Xavier B. Fernández
- Conte • 4.926p • Castellà
- El tiempo recuperado / Desembre 2010
Reencuentro inesperado. Una narración de Xavier B. Fernández sobre el éxito profesional y la fama.
«Alicia siempre me sonreía cuando se cruzaba conmigo; no importaba que nunca hubiéramos entablado la más breve conversación, no importaba que su enorme novio rebozado de Lacoste fuera a su lado cogiéndola por la nuca, como un policía a un detenido. “Es un compañero de la uni”, supongo que ella le diría cuando él le preguntara por qué saludaba a aquel punki de la cazadora de cuero negro, las Ray-Ban Wayfarer (él solía llevar unas Aviator) y el anillo de calavera. Pero eran los años ochenta, tiempos de tribus. Cada tribu se definía por su uniforme y los uniformes se definían por pequeños detalles: llevar unas Aviator verdes o unas Wayfarer negras te enrolaba en universos éticos y estéticos radicalmente opuestos. O eso creíamos entonces...»
Claus: noche, vida, prensa, periodistas
Una mirada a las raíces y a las herencias que no tienen precio. Por Gelu.
«Cuando el albacea anunció que leería el destino de la casona santanderina, se nos hizo un nudo en la garganta a los dos. Sabíamos que el abuelo siempre pensó dejársela sólo a uno, pero nos habíamos hecho la ilusión de que aquel momento nunca llegaría...»
Claus: hermano, niños, yo, casa
- En el último peldaño
- Per Edith Checa
- Conte • 1.375p • Castellà
- El tiempo recuperado / Novembre 1997
La periodista nacida en Sevilla Edith Checa nos propone este cuento sobre la amistad durante la infancia. Se trata, en realidad, de un ejercicio de literatura dentro de la literatura ya que este cuento pertenece a la novela hipertextual Como el cielo los ojos, que fue publicada con posterioridad en estas páginas.
«Aquella imagen, de los pequeños en la escalera, me hizo recordar una foto en blanco y negro en la que una niña, de pelo lacio y flequillo recto, bajaba por ella con la bolsa de la compra —no entiendo por qué mi padre me fotografió en aquellas escaleras, pero no importa—. Seguí mirando a los chavales y por un momento creí ver, en blanco y negro, a los amigos de mi infancia y a mí misma...»
Claus: terraza, niños, verano, padres, invierno, amigos
- El mono
- Per Jesús Meana
- Conte • 2.906p • Castellà
- El tiempo recuperado / Desembre 1997
Desde Atlanta, nos llega esta vivencia de viajero ambientada en Irán, escrita por el madrileño Jesús Meana.
«El perfume del opio se lo había llevado la brisa del atardecer y los niños y los viejos comenzaban a sentir el cansancio. Nadie esperaba a Nader ni a la otra gente, pero habíamos encontrado la fuente de la juventud, el araq resplandecía en el fondo de los vasos y los hielos flotaban en ellos, como icebergs de una noche que se prolongaría hasta nadie sabía dónde ni cuándo...»
Claus: noche, animal, historia
- Soledad de dos
- Per Pilar Romano
- Conte • 777p • Castellà
- El tiempo recuperado / Juliol 2004
La argentina Pilar Romano nos propone un cuento que evoca la inocencia de las amistades de la niñez.
«Al principio éramos tres. Después vino Mercedes y se transformó en la más importante del grupo, porque había estado en el terremoto de San Juan. Salíamos a jugar al atardecer, cuando el sol se ponía detrás de los árboles y parecía licuar las casas del barrio, dejando motas claras entre las hojas...»
Claus: plaza, barrio
- La Ñata
- Per Livia Felce
- Conte • 1.846p • Castellà
- El tiempo recuperado / Octubre 2004
La ilusión por comenzar una nueva vida, la resignación al intuir que se parece a la anterior. Un cuento rural firmado por Livia Felce.
«Desde la ventanilla se ven ranchos desperdigados, gente que interrumpe sus tareas cotidianas, y chicos de ojos grandes donde acampó el asombro, que corren a saludar. Aprenden temprano a despedirse...»
Claus: gringa, pueblo
- Las máscaras de Beatriz
- Per Ángel Balzarino
- Conte • 2.017p • Castellà
- El tiempo recuperado / Setembre 2000
El argentino Ángel Balzarino nos relata un amor que, ahora sí, seguro será imposible.
«La mirada de los otros tuvo la vigencia de una fría puñalada. Se detuvo en el umbral, indeciso, con la bochornosa sensación de ser alguien raro o completamente ajeno en ese lugar...»
Claus: triciclo, pueblo
- Bogotana lluvia
- Per Carlos A. Jáuregui Didyme-Dôme
- Conte • 181p • Castellà
- El tiempo recuperado / Febrer 1997
Desde Estados Unidos, el colombiano Carlos A. Jáuregui Didyme-Dôme, editor de la Foreign Language Student Review en la West Virginia University y miembro del grupo de editores de Proyecto Sherezade en la Princeton University, nos ofrece esta evocación íntima de Bogotá en 1948.
«El 9 de abril de 1948 Carlos Jáuregui Elicechea, mi padre, es un muchacho. Los tranvías gimen echados sobre sus reflejos incendiados. Llueve. La plebe borracha saquea los almacenes. La revolución también se embriagó y está durmiendo junto a un cadáver en la esquina...»
Claus: muchacho, cementerio
- La Aurora
- Per Gabriel Coronel
- Conte • 1.688p • Castellà
- El tiempo recuperado / Setembre 1998
Desde Tel Aviv, nos llega este relato del peruano Gabriel Coronel sobre la infancia en el barrio limeño de la Aurora.
«Érase una vez en el barrio de la Aurora, donde Juani, Solón y Chicho formaban el club de los antivicios. La verdad era que todo el barrio fumaba yerba, y nosotros no queríamos caer en eso. Fue Chicho quien dijo: “Desde hoy somos los antivicios, no fumamos ni tomamos”. Toda la gente del barrio que paraba con nosotros se nos cagó de risa en la cara: “¡Qué se creen, pedazos de huevones!”, decían al vernos. Y nosotros les respondíamos: “Somos los antivicios”...»
Claus: día, todo, barrio, nosotros
- Saltimbanqui
- Per Antoni Carrasco
- Conte • 5.477p • Castellà
- El tiempo recuperado / Febrer 2001
Traducido del catalán, el relato de Antoni Carrasco describe un viaje a Nueva York que inesperadamente se convierte en un viaje al pasado.
«Era un barrio puertorriqueño, con rótulos en castellano; las calles eran amplias, muy abiertas, y los cruces separaban pendientes opuestas...»
Claus: ventana, ron, puerta
- Historia de nadie
- Per Livia Felce
- Conte • 2.203p • Castellà
- El tiempo recuperado / Maig 2003
Un relato de la argentina Livia Felce sobre la herencia del pasado.
«Al salir de la casa el portero le entregó una carta que, como otras, creyó sin importancia. Algún folleto, pensó, e iba a decirle que la pusiera en el buzón cuando algo le hizo cambiar de parecer...»
Claus: vida, años, casa
- Historia de José Montilla
- Per Fernando Sorrentino
- Conte • 3.598p • Castellà
- El tiempo recuperado / Octubre 2003
El argentino Fernando Sorrentino regresa a Badosa.com con una narración de tono muy distinto al que nos tenía acostumbrados. La crónica de una decadencia.
«En aquellos días, la calle Emilio Ravignani se llamaba Andrés Arguibel. Desde el centro, el tranvía 4 venía por Paraguay, doblaba a la izquierda por Andrés Arguibel y recorría dos cuadras más. En la esquina de Soler, bajo un hexágono de metal amarillo con una P negra, esperaba el tranvía don José Montilla...»
Claus: padre, mercadería, casa, ropa
- Crónica de un teatro
- Per Antonio Libonati
- Conte • 1.891p • Castellà
- El tiempo recuperado / Octubre 2005
Un relato de ficción histórica del argentino Antonio Libonati.
«Cuenta la leyenda que «Bragado», el potro más codiciado por los indios y la soldadesca cristiana, recorría libre la pampa y se acercaba a beber a la laguna. De pelo alazán tostado, esa braga blanca que le cruzaba a la altura del riñón sugirió el bautismo...»
Claus: teatro, libertad, pueblo
- La Virgen de los retretes
- Per Xavier B. Fernández
- Conte • 2.784p • Castellà
- El tiempo recuperado / Febrer 2010
Historias de El Molino. Un relato de Xavier B. Fernández.
«¿Te conté que una vez se apareció la Virgen en el lavabo de caballeros de El Molino?—No, Matilde. ¿Cuándo fue eso?
—Poco después de la guerra, en el 48, o en el 50, por ahí. ¿Quieres que te la cuente?...»
Claus: coro, chicas, caballeros
- Si volvieran los dinosaurios
- Per Orlando Mazeyra Guillén
- Conte • 1.080p • Castellà
- El tiempo recuperado / Març 2010
Sobre artistas extintos. Un relato de Orlando Mazeyra.
«La gentuza y la gente —aunque intuyo que ambas son la misma cosa— creen que somos como los dinosaurios. Quiero decir que, tanto en la calle, en el estadio, la taberna o en la biblioteca, se piensa que estamos extintos, que somos cosa del pasado, que desaparecimos para siempre como las manchas de la viruela, los gigantescos mamuts siberianos y los aterradores vikingos que gobernaban los mares. Pienso que si el (in)mundo no estuviera tan deschavetado —enfermo de mentiras y espejismos insolentes que se burlan de natura— debería de ser así. Pero no. ¡Existimos! Todavía los habemos y somos como una especie de logia masónica, pero más refinada, solariega, exclusivísima y multimillonaria como pocas... o como ninguna...»
Claus: mundo
- Carolina Dalfiume
- Per Daniel Mundani
- Conte • 2.421p • Castellà
- El tiempo recuperado / Març 2010
El elixir de la esperanza. Un relato del argentino Daniel Mundani.
«Sé muy bien lo que digo porque fui maestro de escuela casi cuarenta años. Venir a la casa de los abuelos te hace bien. Caminar juntos las habitaciones, abrir ventanas, roperos y cajones de escritorio, mirar antiguas fotografías, pacificar recuerdos, hablar sin miedo a esos entrañables fantasmas. Te conozco: las manos acomodan el banquito, tus ojos me siguen agrandados por colores y paisajes de otro tiempo. Y siento que la historia simple de Carolina es para vos siempre nueva, como pancito tostado con ajo y aceite de oliva, incomparable, indefinible. Como la voz de Ada Falcón, como la cupecita Ford 40 que tuvimos. Cosas que la modernidad dejó de lado para correr tras lo novedoso, sin reemplazarlas por otras mejores. Ya no existe el misterio para el hombre común (doliente cautivo de las autopistas, de la televisión, de las hipotecas, del aburrimiento) y los tibios aromas de su mesa hogareña fueron desplazados por el hedor a cartón y grasa del delivery. No sé si sabés que para diferenciarse de los pobres, algunos pocos y poderosos (esos que trotan las alamedas llorando agua mineral, que montan gélidas bicicletas por caminos vecinales de tierra) intentan cocinar los domingos en casa. Pero crispados de inseguridad, rodeados de policía privada y ovejeros alemanes, sólo engendran, ay, trémulas mollejas al verdeo, pálidos matambres a la leche. Nadie confiesa —todavía— su sincera nostalgia por el puchero en el patio, por las ollas de la sensatez, por el pingüino de tinto...»
Claus: casa, años
- Bola Luna
- Per Tina Escaja
- Conte • 4.238p • Castellà
- El tiempo recuperado / Març 2004
Recuperamos un antiguo relato de Tina Escaja, ganadora del Premio de poesía Dulce María Loynaz y vieja colaboradora de Badosa.com bajo el seudónimo de Alma Pérez. Esta narración fue finalista del IV Premio Internacional Ana María Matute de Narrativa de Mujeres (Madrid: Torremozas, 1995).
«Aquel viernes no teníamos mucha faena. Nos limitamos a los encargos, y a la parte más interesante de ellos: la distribución a domicilio. Por ser la más pequeña, por lo general me tocaba a mí esa actividad, cosa que yo disfrutaba en la medida que me permitía gozar brevemente de la luz del día...»
Claus: ojos, pollo, mercado
- Los rostros del pasado
- Per Evelyn Aixalà
- Conte • 1.290p • Castellà
- El tiempo recuperado / Agost 2004
Un cuento de la catalana Evelyn Aixalà sobre el reencuentro con el pasado. Basado en una historia real.
«Tina prepara un ramo frondoso con las flores del jardín. Es abril y se pueden ver de todos los colores. Las selecciona cuidadosamente con sus manos curtidas por la tierra. Después las coloca en un jarrón con agua y una aspirina para que se conserven durante más tiempo. Se seca las manos en el delantal y abre el contraviento para que entre el sol. Los rayos inundan el salón que se despierta de su letargo...»
Claus: día, madre, casa
- Atardecer en el Paraná de las Palmas
- Per Esteban Lijalad
- Conte • 814p • Castellà
- El tiempo recuperado / Juny 2005
Una rememoración del tiempo pasado de Esteban Lijalad.
«No sé si ustedes lo recordarán, pero yo se lo puedo asegurar: no había en el mundo un frío como el del río Tigre de madrugada. Un frío húmedo que subía con la neblina desde las aguas oscuras, llenando el aire con olor rancio de aceites y maderos viejos...»
Claus: yo, río, lancha, todo
- Entre mar y montaña
- Per Cristian Rubio Villaró
- Conte • 1.462p • Castellà
- El tiempo recuperado / Novembre 2004
Barcelona, 1640. Una recreación histórica de Cristian Rubio.
«El ruido cesó y las Atarazanas Reales de Barcelona quedaron en silencio. Los defensores observaban sin creer que aquella turba furiosa perdiera el valor justo entonces, cuando ya no quedaba munición y los hombres no tenían fuerza ni para sostener el mosquete. De repente un zumbido precedió la brutal explosión que desmembró la puerta en un millón de hirientes astillas, sembrando de terror el parapeto defensivo...»
Claus: virrey, conde, cuerpo, rostro, capitán
- La muerte que hace días esperábamos
- Per Evelyn Aixalà
- Conte • 2.194p • Castellà
- El tiempo recuperado / Setembre 2005
Un ajuste de cuentas con el pasado de una mujer a las puertas de la muerte. Un relato de Evelyn Aixalà.
«Vine a Befaro porque me queda poco tiempo para morirme, quizás sean meses o días. No necesito que Dios me perdone nada. No creo en la salvación...»
Claus: casa, pueblo
- Aroma de neroli
- Per Nora Bouhorma
- Conte • 4.270p • Castellà
- El tiempo recuperado / Desembre 2004
Un niño acaba de perder a su padre. Un cuento costumbrista de Nora Bouhorma.
«El niño come la naranja, traga los gajos enteros, mastica con premura, con una ansiedad que no le permite saborearla. El zumo le baña la barbilla, con el dorso de la mano lo recoge, lame el líquido y se mete el último gajo en la boca abierta. Frota sus pegajosas manos sobre el corto pantalón de tergal azul, escupe las semillas despidiéndolas a favor del viento que le alborota los oscuros rizos...»
Claus: niño, amigo, padre, madre
- Chismes y alacranes
- Per Georgina Wilson González
- Conte • 1.177p • Castellà
- El tiempo recuperado / Gener 2006
Un cuento de provincia de la mexicana Georgina Wilson.
«En el pueblo tenemos alacranes de los más venenosos del país. Pero si uno los deja al sol, se secan. Cuando éramos niños, Tarzán y yo los buscábamos entre las piedras y los metíamos en un frasco de vidrio con agujeros en la tapa...»
Claus: pueblo, casa, raza, mamá
- El mercader
- Per Esteban Lijalad
- Conte • 973 • Castellà
- El tiempo recuperado / Octubre 2009
Convertirse en comerciante. Un relato de Esteban Lijalad.
«En ese tiempo dejé de ser una sombra y me convertí en hombre. Antes huía de mi Señor y de los curas que querían obligarnos a morir atados a la tierra. Yo prefería vagar por los bosques, comer frutos silvestres y orinar cantando a las estrellas. Claro que eso me convertía en un vago peligroso, en un hereje y en un bandido a los ojos de los señores. Pero yo prefería ese riesgo a vivir en las inmundas chozas campesinas, junto a gansos y cerdos, teniendo que labrar cuatro días en las tierras del Conde y sólo un par de días en las propias. La gente moría a los veinte o treinta años, rodeada de mugre, chicos descalzos y malos aires...»
Claus: gente, veces, señores, paños
- Cuero de chancho
- Per Orlando Mazeyra Guillén
- Conte • 1.016p • Castellà
- El tiempo recuperado / Octubre 2011
Vejez e infancia. Un cuento de Orlando Mazeyra.
«—Toma —me dijo él—. Es de cuero de chancho.Cuando cumplí diez años, mi padre por fin me regaló una pelota de fútbol. Parecía torpemente barnizada y los colores de sus paños me resultaban algo chocantes. Sin embargo, mi alegría no cabía en la alcoba...»
Claus: fútbol, pelota, padre
Aquesta col·lecció
El tiempo recuperado és una col·lecció de relats curts en castellà sobre la memòria: el present només és l’ombra del passat.
- Pensión Cariño
- Esplendor y caída de El Torito
- El expreso de Santa Apolonia
- Apuntes del verde
- La bohemia
- Lejana tierra mía
- Un panteón para Teresita
- Espejo envuelto en sábanas
- El orden del mundo
- Vienen por más
- No te olvides de mí
- El zanjón
- La dulce rubia de la familia Munster
- La casona
- En el último peldaño
- El mono
- Soledad de dos
- La Ñata
- Las máscaras de Beatriz
- Bogotana lluvia
- La Aurora
- Saltimbanqui
- Historia de nadie
- Historia de José Montilla
- Crónica de un teatro
- La Virgen de los retretes
- Si volvieran los dinosaurios
- Carolina Dalfiume
- Bola Luna
- Los rostros del pasado
- Atardecer en el Paraná de las Palmas
- Entre mar y montaña
- La muerte que hace días esperábamos
- Aroma de neroli
- Chismes y alacranes
- El mercader
- Cuero de chancho